Can the PowerTex be used to spray texture material on the ceiling?

Yes, you can.  By turning the hopper forward you will have the perfect angle to spray a ceiling.